UNE ANNÉE S’EST ÉCOULÉE en Estepa
Entrevista en Noticias 3.40 de Mijas TV
Entrevista de Elena Bolaños con BON VOYAGE de la compañía bricAbrac Teatro en el Teatro Las Lagunas de Mijas – Mijas TV Noticias 3.40 – Viernes 24 de enero 2014
Entrevista Ideal Escolar por los alumnos de francés del IES Villa de Níjar
Los alumnos de francés del IES Villa de Níjar visitan el teatro Cervantes para presenciar la obra Bon Voyage. El teatro es todo,una forma de vida, profesión, así lo describen nuestros entrevistados. 19.01.2013 – Lola García, Rosana Balastegui, Rocío Martínez y Marta Montoya Algunos alumnos del IES Villa de Níjar acudieron a la represención de la obra Bon Voyage que organizaba el Departamento de Francés del Centro. La cuidada puesta en escena y la cercanía de los actores durante la representación hicieron que el alumnado asistente saliera del teatro con una sonrisa y con la sensación de haber participado en un viaje artístico durante ese tiempo. Marcos, alumno de 1º de la ESO, resumió la sensación general del alumnado tras declarar a LDPNews que la obra «ha sido muy divertida y graciosa».Por su parte, los profesores del Instituto que acompañaron al grupo se mostraron satisfechos por las sensaciones del alumnado así comopor su comportamiento durante la sesión teatral. Juani Salvador, profesora de música, destacó la asistencia a esta obra como «fundamental, porque, es aprender las cosas que tienes que aprender en clase de manera significativa». Elisa Martín, profesora de francés y organizadora de la actividad dio importancia a que «no es lo mismo que vosotros lo veáis escrito en el libro »Bonjour» a que lo hayáis oido treinta veces en personas que son españolas como vosotros y que lo que han hecho ha sido aprender francés y además aprendéis más fuera de clase aunque creáis que no os habéis enterado de nada de la obra,lo malo es que solo se haga una vez al año porque no hay más posibilidad de hacerlo».Tras la representación, los actores de la compañía «Haz Teatring» accedieron amablemente a responder a las preguntas de LDPNews. A continuación la entrevista completa.
Crítica de IES PUNTA DEL VERDE
Teatro en francés – CHÂTEAU HANTÉ. El pasado 24 de febrero dentro del programa de actividades extraescolares del Departamento de Francés, un grupo de alumnos de 3º de ESO y 1º de Bachillerato asistió junto con las profesoras Mónica Martínez y Teresa Alonso al espectáculo teatral “Château hanté”, montaje teatral dentro de la campaña “Haz Teatring”. La representación, un trabajo dinámico y entretenido, íntegramente en francés, consiguió mantener la atención de los alumnos hasta el final. Posteriormente los actores invitaron a los alumnos a subir al escenario y expresarse en francés con rápida respuesta por parte de alguno de nuestros alumnos. La actividad resultó muy positiva y esperamos poder repetir la experiencia en cursos venideros. Mónica Martínez – Profesora de Francés – Lengua y Literatura
Entrevista en Noticias TV de La Línea de la Concepción
Entrevista de Elena Bolaños con Le Jour de la Marmotte de la compañía bricAbrac Teatro en el Teatro Palacio de Congresos y Exposiciones – Noticias TV de La Línea de la Concepción (Cádiz).
Crítica en EL DÍA de Guadalajara
Teatro en francés. Miles de escolares de colegios e institutos de Guadalajara participan en la campaña ‘Ven al teatro’ que, una edición más, se desarrolla en el Buero Vallejo. El próximo martes echa el telón.La compañía escenificó ‘Le jour de la marmotte’, una comedia fresca de amorPhillipe es la estrella del equipo de baloncesto de su instituto. Su éxito con las chicas le hace ser engreído y poco modesto. Apuesta con su amigo Henry a que la prima de éste, Marie, caerá rendida a sus pies en cuanto la conozca. Enamorarse de Marie, y que ella descubra la jugada no entra en sus planes. Pero ¿y si tuviera la oportunidad de empezar de nuevo?El final de esta trama de amor adolescente titulada ‘Le jour de la marmotte’ sólo la conocen el grupo de estudiantes de ESO y Bachillerato que ayer asistieron a los dos pases que la compañía ofreció en el Buero Vallejo dentro de la campaña infantil ‘Ven al teatro’, que con esta representación ha llegado a su fin.No sólo se trata de ver teatro sino de aprender también idiomas. Porque la campaña está incluida en el proyecto ‘Haz teatring’, que incluye obras en inglés, francés y castellano (para los más pequeños, de Primaria e Infantil).Además de divertirse aprendiendo un idioma, los escolares han podido practicar qué nivel tienen de esa lengua. Este proyecto educativo se trabaja también en las clases, a través de cuadernillos didácticos.
Crítica en colexiomariaassumpta.com
Teatro en Francés na ESO – Colexio María Assumpta
O luns 8 de novembro, as profesoras de Lingua Francesa levaronnos a ver aos alumnos de secundaria, unha obra de teatro en Francés «Le jour de la marmotte». Pensabamos que non nos iamos enterar de nada, pero a verdade é que non foi así, estivo moi interesante e foi moi entretida.
Le lundi 8 novembre, les professeurs de Langue française ont emmené les élèves de Secondaire voir une pièce de théâtre en français «Le jour de la marmotte». Nous pensions que nous n allions rien comprendre, mais en vérité ça n a pas été ainsi: ça a été très intéressant et très amusant.
Crítica de TOUCHÉ en TORREPACHECO.ES
Teatro en francés. 2600 escolares participan en la campaña de teatro infantil y juvenil. El ayuntamiento de Torredelcampo, a través de su concejalía de Cultura y en colaboración con los centros educativos y las Ampas han puesto en marcha una Campaña de Teatro Infantil y Juvenil en la que participarán más de 2600 jóvenes de la localidad. El objetivo de esta campaña es que niños y jóvenes descubran el teatro como opción de ocio y que las artes escénicas sirvan de apoyo a la educación.El próximo viernes, 12 de febrero se representará “Touché”, una obra en francés, destinada a los alumnos y alumnas de los IES e incluida en la programación de teatro de Recursos Educativos.
