Presentación del n.º 30 de la colección «Textos dramáticos» editada por el CIRAE

Presentación del n.º 30 de la colección «Textos dramáticos» editada por el CIRAE  04.11.2024 29/10/2024. Presentación del n.º 30 de la colección «Textos dramáticos» editada por el Centro de Investigación […]

El nuevo número de la colección andaluza ‘Textos dramáticos’

El nuevo número de la colección andaluza ‘Textos dramáticos’ visibiliza la obra de cuatro dramaturgas contemporáneas

Don Quijote nómada en La Opinión de Málaga

Don Quijote nómada de bricAbrac Teatro en La Opinión de Málaga por las funciones en el Festival de Teatro Clásico de Málaga, el primer festival coorganizado por el Ayuntamiento y la Diputación Provincial de Málaga tiene como objetivo difundir el patrimonio teatral anterior al siglo XX con especial atención al Siglo de Oro en la capital y en su provincia, y combinar la exhibición teatral con proyecciones de cine y formación, como modo de encuentro con profesionales del sector y puesta en valor y comprensión del teatro clásico. Cada espectáculo va dirigido a un público específico: todos los públicos, jóvenes y adultos.

Don Quijote Nómada En El Diario De Sevilla

Don Quijote Nómada en El Diario de Sevilla por Braulio Ortiz.

ARTES ESCÉNICAS – BricAbrac en la senda de la aventura. La compañía estrena en La Fundición ‘Don Quijote Nómada’, una versión del clásico contada con títeres y una proyección audiovisual en directo

BRAULIO ORTIZ
14 Abril, 2023 – 20:55h

La compañía BricAbrac ha cumplido ya la mayoría de edad –su primer espectáculo, C’est la vie, se remonta a 2005–, pero Elena Bolaños y Matthieu Berthelot, sus integrantes, han eludido en estos 18 años los peligros del encasillamiento, han evitado abrazar una fórmula y repetirse. «Somos muy juguetones», apunta Bolaños, «siempre estamos probando cosas nuevas». Don Quijote Nómada, la producción que estrenan este fin de semana en el Festival de Teatro Casa de la Moneda, les ha permitido adentrarse en el mundo de los títeres y jugar a hacer cine en directo, dos asignaturas pendientes hasta el momento. «Como espectadores habíamos visto muchas obras de títeres, tanto en Laval [en Francia], de donde es Matthieu, como en Sevilla», cuenta Bolaños, «y en esos trabajos siempre nos maravillaba esa poética tan bonita que tienen, el cuidado por el detalle, la atención a lo pequeño. Nunca nos habíamos atrevido, y al fin lo hacemos». Las marionetas confeccionadas en origami 3D por Carmen Itamad, y los paisajes y escenografía creados por Yanira Muñoz contribuirán al prodigio.

Hasta ahora, BricAbrac había llevado a escena varios clásicos franceses –El avaro, Los miserables, Cyrano de Bergerac o El principito–, pero en la compañía siempre fantaseaban con dar vida al caballero de la triste figura. «Era uno de esos retos ante los que te dices: Algún día me pondré. Y en la pandemia, de repente, me encontré con el Quijote», señala Bolaños, que dirige y adapta la obra maestra de Cervantes. Un personaje cuyo espíritu conecta con los responsables de BricAbrac: «Nos gusta que salga a la aventura, que esté en el camino, algo que es casi un símbolo de lo que nos gusta. Matthieu y yo somos furgoneteros, cogemos la carretera y vamos de aquí para allá, y en eso nos sentimos reconocidos».

El título por el que han apostado, Don Quijote Nómada, tiene además otro matiz: sus artífices quieren que esta creación se vea por el mundo. «El texto y los diálogos los interpreta Néstor Barea en una voz en off, y es así por una razón: para que si la representamos en Alemania o en Finlandia, la función sea en alemán o en finlandés. Nos hemos marcado una meta: que En un lugar de la Mancha suene en todos los idiomas posibles».

Las funciones programadas para este sábado y domingo son a las 12:00 de la mañana, «pero bien podrían haber sido a las 20:00 de la noche. La Fundición la ha programado como teatro familiar, pero algo que queremos resaltar es que un espectador puede ir sin niños, sin familia, y disfrutará esta pieza tanto como los otros», comenta Bolaños, que tiene en cuenta una cita del Capítulo III de la segunda parte, que dice que la obra conmueve por igual a niños, mozos, hombres y viejos, que es «tan leída y tan sabida de todo género de gentes, que apenas han visto algún rocín flaco, cuando dicen: Allí va Rocinante». Ahora, con el oficio de BricAbrac, y la minuciosidad de los títeres proyectada en una pantalla, Quijote y Sancho se lanzan de nuevo a los caminos para provocar el disfrute de todos.

EL NUEVO PRINCIPITO en el Diario de Sevilla

Versión de ‘El Principito’
El teatro aguarda de nuevo a los más pequeños de la casa con las dos últimas representaciones de El nuevo Principito en la sala La Fundición. El sábado 9 de enero y el domingo 10, a las 12:30 horas, se celebrarán esta dos últimas sesiones de este estreno absoluto. La obra es un espectáculo familiar inspirado en el clásico del autor francés Antoine de Saint-Exupéry. Nuestro Principito descubre una mañana sobre su pequeño asteroide un nuevo ser que le acompaña, es una flor algo caprichosa y gruñona. Y ese mismo día, el Principito toma la importantísima decisión de comenzar un gran viaje. Hay tantas cosas en los otros planetas, que son fascinantes y que él aún no conoce.El Principito en su gran aventura descubre muchísimas cosas que deja anotado en su diario de viaje. Añora su planeta pero debe aprenderlo todo antes de regresar junto a su amada flor.Se trata de una comedia familiar de una hora de duración, interpretada por Desiré Manzano, José Chía y Elena Bolaños. La autora y directora de esta versión es Elena Bolaños, quien también se encarga de la coreografía. Iluminación, música y sonido, Matthieu Berthelot y escenografía de bricAbrac Teatro.

El Nuevo Principito en el ABC de Sevilla

TEATRO Propuestas para ir al teatro con los niños este fin de semana en Sevilla De «La Sirenita» a «El nuevo principito», cuatro sugerencias para toda la familia. «El nuevo principito», alta literaturaLa Fundición2, 3, 4, 9 y 10 de enero a las 12.30 horas. Entradas: 13 euros El ejercicio literario más hermoso que puede hacerse ante una obra de las características de «El principito», de Antoine de Saint-Exupéry, es el de su relectura desde la perspectiva de la madurez. Es este un ejercicio a largo plazo: perderse entre sus páginas siendo un niño y volver a hacerlo como adulto, para así descubrir el subtexto que tal vez pasó desapercibido, para entender también lo que en su día entendimos, lo que no y lo que ahora somos capaces de entender. Por este motivo, la representación de «El nuevo principito» aparece como una sugerencia perfecta para la familia: tanto para los hijos como para los padres.La compañía Bricabrac Teatro, que estará en La Fundición entre el 2 y el 10 de enero a las 12.30 horas con el estreno de su último montaje, nos ofrece de esta forma una nueva mirada a las páginas que ilustró el propio autor francés en el 1943. Relato novelesco de poca extensión que capturó la vida en el papel.Más información en www.fundiciondesevilla.es

Crítica de INSOMNIO en el Diario de Sevilla

Crítica de INSOMNIO en el Diario de Sevilla. INSOMNIO NE ME QUITTE PAS EL SUEÑO | CRÍTICA DE TEATRO Feliz aniversario bricAbrac Elena Bolaños, autora, directora y actriz de ‘Insomnio’ Elena Bolaños, autora, directora y actriz de ‘Insomnio’ Elena Bolaños, autora, directora y actriz de ‘Insomnio’ / MATTHIEU BERTHELOTJAVIER PAISANO 05 Diciembre, 2020 – 21:16h10 años después de su estreno, Elena Bolaños y Matthieu Berthelot (bricAbrac Teatro) han decidido celebrar el aniversario de Insomnio, buque insignia de la compañía, remontando la obra con intención de darle una segunda vida. En su momento, el espectáculo les supuso el reconocimiento como grupo teatral y no pocos premios para Elena Bolaños como intérprete. LA SOLEDAD VISTA DESDE EL HUMOR INTELIGENTE DE ELENA BOLAÑOS Partiendo de un trabajo conjunto con Pepa Díaz Meco, maestra del clown, dieron con esa tecla que todo artista persigue y que es la comunión con el público con este cuento no de hadas que nos habla de la soledad. En este caso la de Irene, una chica normal que ha crecido con las películas de Disney, con el mago de Oz y con príncipes azules que acaban convirtiéndose en rana. Irene vuelve de una boda justo cuando su novio decide abandonarla.Hace calor, es verano, y no puede conciliar el sueño. Comienza aquí una noche y un viaje por la imaginación desbocada de esta mujer que decide cumplir su sueño de escribir su novela a lo Corin Tellado o Barbara Cartland.Pero lo verdaderamente impresionante, es volver a disfrutar con Elena Bolaños, más sabia, más actriz, que ha actualizado la obra a este año fatídico y que embelesa al público con sus interpretación deslumbrante, casi agotadora, manejando las claves de la comedia y disfrutando de su clown.La escenografía, diez años después, sigue siendo uno de sus mejores aciertos. La ficha*** ‘Insomnio, ne me quitte pas el sueño’ bricAbrac Teatro. Textos: Elena Bolaños. Dirección: Elena Bolaños. Dirección creación espectáculo: Pepa Díaz Meco. Interpretación: Elena Bolaños. Vestuario: Cristina Simón. Iluminación: Carmen Mori. Escenografía: bricAbrac Teatro. Música y espacio sonoro: Matthieu Berthelot. Música Tango: Alejandro Cruz Benavides. Lugar: Teatro La Fundición. Fecha: Sábado, 5 de diciembre de 2020. Aforo: Casi completo. TAGS Sala la Fundición crítica de teatro Javier Paisano

Les Misérables en el Diario de Almería

Les Misérables en la prensa el Diario de Almería. Una historia conmovedora perfectamente adaptada al nivel de los alumnos, utilizando las estructuras básicas de la lengua francesa, con una cuidadísima y visual puesta en escena, a través de la cual los alumnos han aprendido practicando su francés a la vez que disfrutando de una de las joyas de la literatura francesa y universal. La adaptación de Les Misérables del genial Víctor Hugo cuenta con una estructura, vocabulario y puesta en escena pensada para facilitar la comprensión de la historia por parte de los alumnos, contribuyendo a desarrollar una actitud positiva frente al aprendizaje del Francés como lengua extranjera.

Les Misérables en la prensa francesa Le Courrier du Loiret

Les Misérables en la prensa francesa Le Courrier du Loiret. Une compagnie espagnole en résidence. LE COURRIER DU LOIRET – Le Jeudi 20 décembre 2018 – C.S. Le Bricabrac teatro répète à Malesherbes Les misérables, une pièce qui sera jouée en début d’année prochaine dans les établissements scolaires espagnols.Par quel heureux hasard une compagnie de théâtre espagnole a-t-elle momentanément posé ses décors dans les locaux de l’espace jeunes malesherbois ?

Les Misérables en la prensa francesa La République du Centre

Les Misérables en la prensa francesa La République du Centre. La compagnie théâtrale de passage en Beauce. RÉPUBLIQUE DU CENTRE – LE MALESHERBOIS – LOISIRS – ART – LITTÉRATURE – Le lundi 10 décembre 2018. BricAbrac Teatro en résidence. La compagnie franco-espagnoles prépare, sur les terres d’origine de son régisseur, un spectacle qu’elle jouera en Espagne début 2019. La compagnie BricAbrac Teatro est en résidence à l’espace jeunes de Malesherbes, depuis le début du mois et jusqu’au 20 décembre.Cette compagnie professionnelle de théâtre, née en 2005 à Séville, en Espagne, est le fruit de la rencontre entre l’Espagnole Elena Bolanos et le Français Matthieu Berthelot, dont une partie de la famille habite dans le Malesherbois.